# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


# Chart summarizing total exposures

# The number inside <nr> will be displayed in a large font,
# the label inside <label> will be shown underneath, in a smaller font.
# Variables:
#   $nr (number) - Number of unresolved exposures for the user
exposure-chart-heading =
    { $nr ->
        [one] <nr>{ $nr }</nr> <label>exposición</label>
       *[other] <nr>{ $nr }</nr> <label>exposiciones</label>
    }
# Variables:
#   $nr (number) - Number of fixed exposures found for the user
exposure-chart-heading-fixed = <nr>{ $nr }</nr> <label>corregidas</label>
exposure-chart-legend-heading-type = Exposición
exposure-chart-legend-heading-nr = Número
# Variables:
#   $nr (number) - Number of a particular type of exposure found for the user
exposure-chart-legend-value-nr = { $nr }×
exposure-chart-caption = Este gráfico muestra cuántas veces tu información ha sido expuesta activamente.
# Variables:
#   $total_fixed_exposures_num (number) - Number of fixed exposures
#   $total_exposures_num (number) - Number of total exposures
exposure-chart-caption-fixed = Este gráfico muestra el total de exposiciones corregidas ({ $total_fixed_exposures_num } de { $total_exposures_num })
exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt = La dirección de casa, miembros de la familia y otros datos aún no están incluidos.
exposure-chart-returning-user-upgrade-prompt-cta = Iniciar un escaneo gratuito
exposure-chart-scan-in-progress-prompt = <b>Escaneo en curso:</b> dirección, miembros de la familia y más aún no están incluidos.
modal-active-number-of-exposures-title = Acerca del número de exposiciones activas
# Variables:
#   $limit (number) - Number of email addresses included in the plan
modal-active-number-of-exposures-part-one-all =
    { $limit ->
        [one] Este gráfico incluye el número total de veces que encontramos cada tipo de datos expuestos en todas las filtraciones de datos para hasta { $limit } dirección de correo electrónico que estás monitorizando actualmente.
       *[other] Este gráfico incluye el número total de veces que encontramos cada tipo de datos expuestos en todas las filtraciones de datos para hasta { $limit } direcciones de correo electrónico que estás monitorizando actualmente.
    }
modal-active-number-of-exposures-part-two = Por ejemplo, si tienes 10 exposiciones de tu número de teléfono, eso podría significar que un número de teléfono está expuesto en 10 sitios diferentes o podría significar que 2 números de teléfono diferentes se expusieron en 5 sitios diferentes.
modal-active-number-of-exposures-part-three-all = Una vez que se resuelvan, se añadirán a tu número total de exposiciones corregidas en la página Corregidas.
modal-fixed-number-of-exposures-title = Acerca del número de exposiciones corregidas
modal-fixed-number-of-exposures-all = Este gráfico incluye el número total de filtraciones de datos que se han corregido para todas las direcciones de correo electrónico que estás monitorizando actualmente. Una vez que las exposiciones se marquen como corregidas, se añadirán al total aquí.
modal-cta-ok = Aceptar
modal-cta-got-it = Entendido
open-modal-alt = Abrir modal
close-modal-alt = Cerrar modal
open-tooltip-alt = Abrir información
progress-card-heres-what-we-fixed-headline-all = Esto es lo que has corregido
progress-card-manually-fixed-headline = Corregidas de forma manual
dashboard-tab-label-action-needed = Acción necesaria
dashboard-tab-label-fixed = Corregida
dashboard-exposures-all-fixed-label = ¡Todo corregido!
dashboard-exposures-area-headline = Ver todos los sitios donde tu información está expuesta
# Note: this line precedes dashboard-exposures-area-description-all-line2.
# Variables:
#   $exposures_unresolved_num (number) - the unresolved number of exposures the user has.
dashboard-exposures-area-description-all-line1 =
    { $exposures_unresolved_num ->
        [one] Encontramos { $exposures_unresolved_num } exposición de tus datos.
       *[other] Encontramos { $exposures_unresolved_num } exposiciones de tus datos.
    }
# Note: this line follows dashboard-exposures-area-description-all-line1.
# Variables:
#   $data_breach_unresolved_num (number) - the unresolved number of data breaches the user has.
dashboard-exposures-area-description-all-line2 =
    { $data_breach_unresolved_num ->
        [one] Has estado afectado por { $data_breach_unresolved_num } filtración de datos.
       *[other] Has estado afectado por { $data_breach_unresolved_num } filtraciones de datos.
    }
dashboard-fixed-area-headline-all = Ver todas las exposiciones que están corregidas
# This is the label on a button that opens a popover menu, which shows a menu to adjust filters for the listed exposures.
dashboard-exposures-filter = Filtro
dashboard-exposures-filter-company = Empresa
dashboard-exposures-filter-date-found = Fecha de la identificación
dashboard-exposures-filter-date-found-last-seven-days = Últimos 7 días
dashboard-exposures-filter-date-found-last-thirty-days = Últimos 30 días
dashboard-exposures-filter-date-found-last-year = El año pasado
dashboard-exposures-filter-status = Estado
popover-open-filter-settings-alt = Seleccionar filtros
dashboard-exposures-filter-show-all = Mostrar todo
dashboard-exposures-filter-show-results = Mostrar resultados
dashboard-exposures-filter-reset = Restablecer

## Top banner on the dashboard

dashboard-top-banner-section-label = Resumen del panel
dashboard-top-banner-scan-in-progress-title = Tu escaneo aún está en curso
dashboard-top-banner-your-data-is-protected-title = Tus datos están protegidos
dashboard-top-banner-your-data-is-protected-cta = Ver lo que se ha corregido
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-title = Sigamos protegiendo tus datos
# Variables:
# $exposures_unresolved_num is the remaining number of exposures the user has to resolve.
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-description =
    { $exposures_unresolved_num ->
        [one] Todavía tienes { $exposures_unresolved_num } exposición por corregir. Continúa y protégete. Te guiamos paso a paso.
       *[other] Todavía tienes { $exposures_unresolved_num } exposiciones por corregir. Continúa y protégete. Te guiamos paso a paso.
    }
dashboard-top-banner-lets-keep-protecting-cta = Sigamos adelante
dashboard-top-banner-protect-your-data-title = Protejamos tus datos
dashboard-top-banner-protect-your-data-cta = Vamos a corregirlo
# Note: this line is followed by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
# Variables:
#   $exposures_unresolved_num (number) - the total number of exposures the user has.
dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1 =
    { $exposures_unresolved_num ->
        [one] Encontramos { $exposures_unresolved_num } exposición de tus datos.
       *[other] Encontramos { $exposures_unresolved_num } exposiciones de tus datos.
    }
# Note: this line is preceded by `dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line1`.
# Variables:
#   $data_breach_unresolved_num (number) - the total number of data breaches the user has.
dashboard-top-banner-non-us-protect-your-data-description-line2 =
    { $data_breach_unresolved_num ->
        [one] Has estado afectado por { $data_breach_unresolved_num } filtración de datos. Te guiaremos paso a paso para solucionarlo.
       *[other] Has estado afectado por { $data_breach_unresolved_num } filtraciones de datos. Te guiaremos paso a paso para solucionarlo.
    }
dashboard-top-banner-no-exposures-found-title = No se han encontrado exposiciones
dashboard-top-banner-non-us-no-exposures-found-description = ¡Buenas noticias! Buscamos todas las filtraciones de datos conocidas y no encontramos exposiciones. Seguiremos monitorizando tu dirección de correo electrónico y te avisaremos si ocurre una nueva filtración.
dashboard-no-exposures-label = No se han encontrado exposiciones
# Variables:
# $exposures_resolved_num is the number of exposures the user has resolved.
dashboard-top-banner-non-us-your-data-is-protected-description =
    { $exposures_resolved_num ->
        [one] ¡Buen trabajo, la única exposición de tus datos está corregida! Seguiremos monitorizando y te avisaremos de cualquier nueva exposición.
       *[other] ¡Buen trabajo, todas las { $exposures_resolved_num } exposiciones de tus datos están corregidas! Seguiremos monitorizando y te avisaremos de cualquier nueva exposición.
    }
dashboard-top-banner-monitor-more-cta = Monitorizar más correos electrónicos

# About Exposure Indicators Modal

modal-exposure-status-description-all = Buscamos exposiciones en todas las filtraciones de datos conocidas. Tus exposiciones tendrán uno de los siguientes estados:
modal-exposure-indicator-title = Estados de exposición
modal-exposure-indicator-action-needed = Se necesita una acción avanzada o manual para completar una acción.
modal-exposure-indicator-fixed = La exposición ha sido resuelta y no tienes que tomar ninguna medida.
